韓国旅行では英語で会話をする方も多いかもしれませんが、やはり現地の言葉で会話すると楽しい思い出が増えます。少しずつ言えるフレーズ、聞けるフレーズを増やして現地の方との交流を楽しみましょう。
旅行でよく使う韓国語表現をまとめます。
カフェで使えるトラベル韓国語
注文時に聞かれるフレーズの代表格がこの2つ
- 드시고 가세요? トゥシゴ ガセヨ?
- 가지고 가세요? カジゴ ガセヨ?
いわゆる for here or to go?
「トゥシゴ ガセヨ」がこちらでお召し上がりですか?
「カジゴ ガセヨ」がお持ち帰りですか?
これに対する返答フレーズが今回覚えたいもの。
- 食べていくとき:먹고 갈게요(モッコ カルッケヨ)食べていきます
- 飲んでいくとき:마시고 갈게요 (マシゴ カルッケヨ)飲んでいきます
- 持って帰る時:가지고 갈게요.(カジゴ カルッケヨ)持ち帰りです
3つ覚えるに越したことはないですが、自分がよく使うスタイルのものから始めても良いと思います。旅先で疲れを癒すためにカフェを利用する方なら「마시고 갈게요」(飲んでいきます)が頻出。
スイーツも一緒に食べがちなら「먹고 갈게요」(食べていきます)
エスプレッソ:에스프레소(エスプレソ)
アメリカーノ:아메리카노(アメリカノ)
カプチーノ:카푸치노(カプチノ)
カフェラテ:카페 라떼(カペラテ)
カフェモカ:카페 모카(カペモカ)
レストランで使える韓国語
入店時に聞かれるのが「何名様ですか?」という表現。
몇 분이세요?
ミョップニセヨ?
これに応えられるととてもスマートでスムーズ。
▼こたえかた
○명이예요.
○ミョンイエヨ
○のところに人数を入れます。
1人 ハン
2人 トゥ
3人 セ
4人 ネ
韓国語の数字の数え方は固有数詞と漢数字があるけれど前者です。
- 1つ 하나(ハナ)
- 2つ 둘(トゥル)
- 3つ 셋(セッ)
- 4つ 넷(ネッ)
- 5つ 다섯(タソッ)
- 6つ 여섯(ヨソッ)
- 7つ 일곱(イルゴプ)
- 8つ 여덟(ヨドル)
- 9つ 아홉(アホプ)
- 10 열(ヨル)
たったワンフレーズ韓国語で言えるだけで、スタッフさんが笑顔をたくさん見せてくださったりそこから話が弾んだりして私にとっては良いことだらけです。現地の言葉でワンランク上の旅ができると良いですよね。
是非覚えてみてください。
韓国旅行についてのインスタグラムを更新中。元旅行会社員の目線で韓国の美味しい・楽しい・可愛いを発信しています。よかったら遊びに来てください。
▶︎ インスタグラム はこちら